ما هو معنى العبارة "frame of mind"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖frame of mind معنى | frame of mind بالعربي | frame of mind ترجمه

الحالة النفسية أو العاطفية التي يكون فيها الشخص في لحظة معينة. يشير إلى الطريقة التي يشعر بها الشخص وكيف يمكن أن تؤثر على تفكيره وسلوكه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "frame of mind"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من اسمين: 'frame' و 'mind'. 'Frame' يعني إطار أو إطار زمني، بينما 'mind' يشير إلى العقل أو الذهن.

🗣️ الحوار حول العبارة "frame of mind"

  • Q: What's your frame of mind today?
    A: I'm feeling quite relaxed and focused.
    Q (ترجمة): ما هي حالتك النفسية اليوم؟
    A (ترجمة): أشعر بالاسترخاء والتركيز.
  • Q: Why did you make that decision?
    A: It was based on my current frame of mind.
    Q (ترجمة): لماذا اتخذت هذا القرار؟
    A (ترجمة): كان ذلك استنادًا إلى حالتي النفسية الحالية.

✍️ frame of mind امثلة على | frame of mind معنى كلمة | frame of mind جمل على

  • مثال: I need to be in the right frame of mind to solve this problem.
    ترجمة: أحتاج أن أكون في الحالة النفسية المناسبة لحل هذه المشكلة.
  • مثال: Her frame of mind was evident in her performance.
    ترجمة: كانت حالتها النفسية واضحة في أدائها.
  • مثال: The stressful situation changed his frame of mind.
    ترجمة: الوضع المرهق غير حالته النفسية.
  • مثال: He entered the room with a positive frame of mind.
    ترجمة: دخل الغرفة بحالة نفسية موجبة.
  • مثال: A peaceful environment helps me maintain a calm frame of mind.
    ترجمة: البيئة الهادئة تساعدني على الحفاظ على حالة نفسية هادئة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "frame of mind"

  • عبارة: state of mind
    مثال: Her state of mind was fragile after the accident.
    ترجمة: كانت حالتها النفسية ضعيفة بعد الحادث.
  • عبارة: mood
    مثال: His mood changed quickly after hearing the news.
    ترجمة: تغير مزاجه بسرعة بعد سماع الخبر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "frame of mind"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a painter who could only create masterpieces when he was in a specific frame of mind. One day, he found himself in a particularly inspired frame of mind and decided to start a new painting. As he worked, his emotions flowed onto the canvas, creating a breathtaking piece of art that reflected his inner world. The painting not only showcased his talent but also captured the essence of his unique frame of mind.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك رسام يمكنه فقط إنشاء لوحات رائعة عندما يكون في حالة نفسية معينة. في يوم ما، وجد نفسه في حالة نفسية ملهمة بشكل خاص وقرر بدء لوحة جديدة. وبينما كان يعمل، تدفقت مشاعره على اللوحة، مما خلق قطعة أثرية مذهلة تعكس عالمه الداخلي. لم تعرض اللوحة فقط موهبته بل أيضًا امتصاص جوهر حالته النفسية الفريدة.

📌العبارات المتعلقة بـ frame of mind

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ frame of mind

الجمل
We'll discuss this when you're in a better frame of mind.
By his own admission, Gordon was not in the right frame of mind to win yesterday.
It put them in a positive frame of mind for the final game.
He's in rather a negative frame of mind.
He was in an open frame of mind.